112. sure

İhlâs Suresi الإخلاص

Bu sureyi dinle — okunan kelime işaretlenir

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Allah'ın birliği ve benzersizliği 1–4

  1. İhlâs suresi, 1. ayet — tek başına aç

    İhlâs suresi, 1. ayet. قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

    ḳul hüve-llâhü eḥad.

    Erhan Aktaş (Eski Baskı)

    De ki: "O Allah dipnot 1 ehad'tir." dipnot 2

    Erhan Aktaş (Eski Baskı) — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Allah, Allah'ın özel ismidir. Allah sözcüğü, isim olarak Allah'ın dışında başka hiçbir şey için kullanılamaz. Başka dillere bu ismin dışında başka bir isimle aktarılamaz. Dilbilimcilere göre herhangi bir isimden türememiş, çoğulu, erili, dişili olmayan "tek başına, köksüz bir isimdir.
    2. metne dön, dipnot 2
      Bir tektir: Ehad, sayısal bir değer olarak tek, bir demek olmasının yanında, bu teklikte "eşsizliği", "benzersizliği" de ifade etmektedir.

    Ayet detayı — İhlâs suresi, 1. ayet

  2. İhlâs suresi, 2. ayet — tek başına aç

    İhlâs suresi, 2. ayet. ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

    allâhu-ṣṣamed.

    Erhan Aktaş (Eski Baskı)

    Allah Samed'dir. dipnot 1

    Erhan Aktaş (Eski Baskı) — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Hiçbir şeye muhtaç olmayan, her şey kendisine muhtaç olunandır. Dilediğini yapan, istediği kuralı koyandır. Ezeli ve ebedi olandır.

    Ayet detayı — İhlâs suresi, 2. ayet

  3. İhlâs suresi, 3. ayet — tek başına aç

    İhlâs suresi, 3. ayet. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

    lem yelid velem yûled.

    Erhan Aktaş (Eski Baskı)

    Doğurmamış, doğurulmamıştır.

    Ayet detayı — İhlâs suresi, 3. ayet

  4. İhlâs suresi, 4. ayet — tek başına aç

    İhlâs suresi, 4. ayet. وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ

    velem yekül lehû küfüven eḥad.

    Erhan Aktaş (Eski Baskı)

    Hiçbir şey O'nun dengi değildir.

    Ayet detayı — İhlâs suresi, 4. ayet