Nebe suresi, 24. ayet

(24, 25, 26) (Dünyadaki inkârlarına) uygun bir karşılık olarak ^{dipnot 1} kaynar su ve irinden başka orada hiçbir serinlik veya (susuzluk gideren) hiçbir içecek tadamayacaklardır.

Orada ne (yürek) serinletici bir (haber) tadacaklar, ne de (iç yangını söndürecek) bir içecek.

Orada ne bir serinlik tadacaklar, ne de (susuzluk giderici) bir içecek;

Orada ne bir serinlik tadarlar ne de keyif veren içecek!

Orada ne serinlik tadacaklar, ne bir içecek.

orada bir serinlik ya da (susuzluk gideren) bir içecek tatmazlar,

Bir serinlik tatmazlar; içecekleri de yoktur.

- Yaptıklarına uygun bir karşılık olarak orada ne bir serinlik, ne de bir soğuk içecek bulacaklar. Ancak kaynar su ve irin içecekler. Çünkü onlar, hesap gününü hiç beklemiyorlardı. Ayetlerimizi şiddetle yalanlamışlardı.

Orada bir serinlik ve bir içecek bulamazlar;

Orada bir serinlik ve bir içecek bulamazlar;

Orada ne bir serinlik tadacaklar, ne de bir içecek.

Ne bir serinlik tatacaklar ne de bir şarab

Orada ne bir serinlik tadacaklar ne de içecek bir şey.

Orada ne bir serinlik tadacaklar ne de içecek bir şey.

Orada ne bir serinlik tadacaklar ne de içecek bir şey.

Orada ne serinlik tadacaklar, ne bir içecek.

orada ne bir serinlik, ne de içilecek bir şey tatmayacaklar.

Orada serinlik ve içecekler tadamayacaklardır.

(17-36) Şüphesiz ayrışım günü (Cevher bir tarafa Cüruf başka bir tarafa) randevusu belli bir gündür, O gün sura üfürülür ve fevç fevç / yığın yığın hızla gelirsiniz, gök kapıları açılır ve dağlar serap olur yürür. Taşkınlık yapanların barınağı cehennem ise gözetler durur. İçinde devirlerce / çağlarca herhangi bir serinlik yahut içecek tadamadan kalacaklardır, kaynar su ve irini ceza olarak içecekler. Onlara göre hesap için geri dönmeyeceklerdi , ayetlerimizi yalanladıkça yalanladılar, biz her şeyi sayarak kitaplaştırdık, şimdi tadın, sizin azaptan başka bir şeyinizi artık artırmayız , sakınanlar için uçsuz bucaksız bir başarı ödülü, sulak bahçeler ve üzüm bağları, yaşıt / akran kızlar, dolu dolu kadehler, gereksiz laf ve yalan işitmezler, Rabbinizden hesaba karşılık olarak bir hediye.

Orada ne bir serinlik, ne de bir içecek tadacaklar.

Orada ne bir serinlik, ne de içilecek bir şey tadarlar,

Orada bir serinlik de (rahatlatıcı) bir içecek de tadamayacaklar;

Ne serinlik, ne bir içecek tadacaklardır.

Orada ne serinlik tadacaklar, ne de bir içecek.

Orada ne serinlik ne de içecek..

Ne bir serinlik tadacaklar ne de bir içecek.