Meâric suresi, 10. ayet

Hiçbir dost da dostu(nu) soramaz. ^{dipnot 1}

bir dost başka bir dostu sormayacak.

ve hiç kimsenin arkadaşını(n durumunu) sormayacağı,

Dostların birbirini arayacak hali kalmaz!

(Böyle bir günde) Hiçbir yakın dost bir yakın dostu sormaz.

Dost, dostu sormaz.

Ve dost dostu sormaz.

Dost dostun halini soramaz.

Dost dostun durumunu sormaz.

Dost dostun durumunu sormaz.

Ve bir dost dosta halini sormaz.

Ve bir hısım bir hısıma halini sormaz

Ve hiçbir hamim, ^{dipnot 1} başka bir hamimi sormaz.

Ve hiçbir hamim ^{dipnot 1} , başka bir hamimi sormaz.

Ve hiçbir yakın dost, başka bir yakın dostu sormaz.

(Böyle bir günde) Hiçbir yakın dost bir yakın dostu sormaz.

hiçbir hısım bir hısımı sormayacak.

Hiç bir yakın bir yakınını sormaz.

(1-18) İsteyici biri , y ükselinecek yerleri / mearicleri olan Allah’tan , olacak olan azabı yani kafirler için olan azabı istedi , O savılacak bir şey değildir. Melekler ve Ruh miktarı elli bin sene olan bir günde Allah’a yükselirler, güzel bir sabırla sabret, onlar kesinlikle onu uzak görüyorlar , (Daha süre varmış diyorlar) biz ise onu yakın görüyoruz. Gök o gün kaynayan maden / erimiş maden olur , dağlar da atılmış yün olur , birbirlerini gördükleri halde hiçbir samimi dost dostunu soramaz, suçlular azabın fidyesi olarak (kefalet le azaptan kurtuluş ücreti olarak) evlatlarını, eşini, kardeşini, kendisini barındıran ailesini ve de yer yüzünün hepsini vermeyi ister ki sonrasında kendisi kurtulabilsin. Hayır Asla! O alevli bir ateştir, başın derisini söker alır, (vahye) arkasını döneni yüz çevireni, (malı) depo edip toplayanı çağırır.

Hiçbir yakın dost bir yakınını sormaz bile.

Dost dostun halini sormaz.

Bir can dostu, diğer can dostunun halini sormayacak ^{dipnot 1} ,

Bir can yoldaşı, diğer can yoldaşını sormaz bile.

Hiçbir yakın bir yakınını soramaz.

Hiçbir yakın bir yakınını soramaz.

En yakın dostlar birbirlerinin halini sormaz/bir dost bir dostundan bir şey isteyemez.