106. sure

Kureyş Suresi قريش

Bu sureyi dinle — okunan kelime işaretlenir

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Kureyş'in yolculukları ve Beyt'in Rabbine kulluk 1–4

  1. Kureyş suresi, 1. ayet — tek başına aç

    Kureyş suresi, 1. ayet. لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ

    liîlâfi ḳurayş.

    Mehmet Okuyan

    Kureyş'in güvenliğini (sağladığı) için, dipnot 1

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      [Îlâf] kelimeleri, fil ordusunun helak edilmesinin "Kureyş'in güvenliği" gerekçesine bağlandığını ortaya koymaktadır.

    Ayet detayı — Kureyş suresi, 1. ayet

  2. Kureyş suresi, 2. ayet — tek başına aç

    Kureyş suresi, 2. ayet. إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

    îlâfihim riḥlete-şşitâi veṣṣayf.

    Mehmet Okuyan

    Onların kış ve yaz yolculuklarının güvenliğini (sağladığı) için,

    Ayet detayı — Kureyş suresi, 2. ayet

  3. Kureyş suresi, 3. ayet — tek başına aç

    Kureyş suresi, 3. ayet. فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ

    felya`büdû rabbe hâẕe-lbeyt.

    Mehmet Okuyan

    Bu Ev'in (Kâbe'nin) Rabbine kulluk etsinler.

    Ayet detayı — Kureyş suresi, 3. ayet

  4. Kureyş suresi, 4. ayet — tek başına aç

    Kureyş suresi, 4. ayet. ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

    elleẕî aṭ`amehüm min cû`iv veâmenehüm min ḫavf.

    Mehmet Okuyan

    O ki onları açlıktan (kurtarıp) doyurdu ve korkudan güvene kavuşturdu. dipnot 1

    Mehmet Okuyan — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Ayette geçen [âmene] fiili "iman etmek" değil, "güven vermek, güvene kavuşturmak" demektir.

    Ayet detayı — Kureyş suresi, 4. ayet