114. sure

Nâs Suresi الناس

Bu sureyi dinle — okunan kelime işaretlenir

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Vesvesecinin şerrinden insanların Rabbine sığınma 1–6

  1. Nâs suresi, 1. ayet — tek başına aç

    Nâs suresi, 1. ayet. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

    ḳul e`ûẕü birabbi-nnâs.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    De ki "Sığınırım insanların Sahibine,

    Ayet detayı — Nâs suresi, 1. ayet

  2. Nâs suresi, 2. ayet — tek başına aç

    Nâs suresi, 2. ayet. مَلِكِ ٱلنَّاسِ

    meliki-nnâs.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    insanların hükümdarına,

    Ayet detayı — Nâs suresi, 2. ayet

  3. Nâs suresi, 3. ayet — tek başına aç

    Nâs suresi, 3. ayet. إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

    ilâhi-nnâs.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    insanların ilahına,

    Ayet detayı — Nâs suresi, 3. ayet

  4. Nâs suresi, 4. ayet — tek başına aç

    Nâs suresi, 4. ayet. مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

    min şerri-lvesvâsi-lḫannâs.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    Sinsice kötülükler fısıldayanın şerrinden!

    Ayet detayı — Nâs suresi, 4. ayet

  5. Nâs suresi, 5. ayet — tek başına aç

    Nâs suresi, 5. ayet. ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

    elleẕî yüvesvisü fî ṣudûri-nnâs.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    Kötülüğü insanların içine fısıldayandan;

    Ayet detayı — Nâs suresi, 5. ayet

  6. Nâs suresi, 6. ayet — tek başına aç

    Nâs suresi, 6. ayet. مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

    mine-lcinneti vennâs.

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı)

    İster cinlerden olsun, ister insanlardan. dipnot 1

    Süleymaniye Vakfı (Eski Baskı) — dipnotlar

    1. metne dön, dipnot 1
      Kanun budur; her nebiye insan ve cin şeytanlarından, düşmanlar oluşturmuşuzdur. Aldatmak için birbirlerine yaldızlı sözler fısıldarlar. Rabbin zorlayıcı düzen koysaydı bunu yapamazlardı. Onları uydurduklarıyla baş başa bırak.(En'am 6/112)

    Ayet detayı — Nâs suresi, 6. ayet